En la presentació del Pla estratègic 2012-2017, el ministre de Medi Ambient de Quebec, Pierre Arcand, va afirmar que el seu objectiu és assegurar que la seva actuació ambiental sigui la millor possible i per això opten per ampliar el sistema de Retorn. "Mitjançant l'actualització del Sistema de Dipòsit millorarem la taxa de recuperació d'envasos i així continuar amb els nostres esforços cap a un Quebec sempre més verd, més net i sostenible. Països i estats progressistes com Suècia, Austràlia, Califòrnia i Nova York ja han procedit en aquest sentit", va resumir Arcand. A la província canadenca, el dipòsit passarà de cinc a deu cèntims i es planteja ampliar-lo a begudes no carbonatades com l'aigua.

Les autoritats ambientals quebequeses estimen que, en augmentar la recollida i el reciclatge d'alta qualitat, es recuperarà més vidre, PET transparent i de color i més llaunes d'alumini i els ingressos per la venda d'aquests béns materials s'incrementaran, el que pot ser utilitzat per disminuir els costos del sistema. Addicionalment, amb la injecció de milions de nous envasos amb retorn a les botigues, hi haurà un increment de les comissions de gestió rebudes pels minoristes, que des del començament van representar un suport important per al sistema.

Els quebequesos compren 390 milions d'llaunes a l'any, i l'índex de reciclatge és d'aproximadament un 69%. Amb l'augment del dipòsit s'espera que la taxa augmenti entre un 13 i un 15% i les escombraries abandonada en carrers i entorns naturals disminueixi significativament.

En el marc del Pla estratègic 2012-2017, el Govern s'ha plantejat seriosament millorar la seva actuació ambiental, i en l'àrea dels residus ha definit sis àrees d'acció concretes:
-Suport de la recuperació i correcta gestió de la matèria orgànica, amb una inversió de $ 4 milions de dòlars canadencs.
-Sensibilització pública, així com foment de la prevenció i la reducció en origen.
-Aplicació de mesures per conscienciar dels costos socials i ambientals dels productes d'un sol ús.
-La quarta àrea d'acció se centren en els sectors industrials i comercials i de construcció i demolició.
-Promoció l'ús de productes amb contingut reciclat.
-Modernització del sistema de dipòsit, ja implantat fa 30 anys.

La modernització del sistema públic de dipòsit es fa necessària, segons el Govern del Quebec, a causa que la llei que ho articula es va adoptar fa gairebé 30 anys, i el sistema de dipòsit no ha sofert canvis importants des de la seva creació, mentre el sistema de recollida en voreres sí que ho ha fet. El ministeri vol assegurar-se que la sinergia i la complementarietat entre els dos sistemes es mantenen.